楽しいじゃアーリマセンカー

一昨日中国語の体験クラスで私の
サバイバル中国語が全く通用しないことを
思い知った。ショックだった。

そもそも何て読めばいいのか調べようもない
漢字、あれがいかん💢
口惜しくて42年ぶりに単語帳を買ってきた。

驚いたことに読めぬ漢字を画像で
Google検索すると、単語や発音記号はもちろん
重要フレーズや勉強の進め方まで教えてくれ、理解したの？と疑ってクイズまで出してくる。

まるで知りたいことをどこまでも懇切丁寧に
教えてくれるプライベート教師ではないか！

2日前にはショックでワナワナしてたけど
これなら飛躍的に理解度が上がる。
わからないことがわかってくるのは
独特の楽しさがあって「これは面白い！！」

翻訳アプリよりGoogle検索の方が
圧倒的に学べることを知り
「すげ〜なぁ〜！マジですげ〜！楽しいー！」
と何度も叫ぶ。